Africa, Crecimiento económico y desigualdad social

Los pronósticos de expertos de la Organización de Naciones Unidas y el Banco de Desarrollo Africano sugieren que la economía de África crecerá notoriamente este año.

En su reporte conjunto anual, señalaron que el continente crecerá 4,8% en 2013 y un 5,3% adicional el año próximo.
Sin embargo, el documento señala que existen preocupaciones de fondo sobre la infraestructura en gran parte del territorio, los índices de pobreza y la brecha entre ricos y pobres en las sociedades africanas.
El informe también critica la falta de infraestructura en gran parte del continente, así como la brecha entre ricos y pobres.

África fue sinónimo durante décadas de hambrunas, guerra, genocidio, corrupción y extrema pobreza, un continente abandonado de la mano de Dios y sin perspectivas.

Las cosas están cambiando. Según la consultora McKinsey el Producto Interno Bruto (PIB) de África ha crecido el doble que en los 80 y 90. Según la revista especializada británica The Economist, seis de los países con más crecimiento del mundo en los últimos 10 años fueron africanos.
Sin embargo, "Cuando caminas por ciertas calles de Luanda, Accra o Maputo, no es difícil encontrar comodidades propias de los países más adelantados. El espejismo, sin embargo, dura poco. A pocos minutos de esas zonas, inmensas barriadas de chabolas muestran la realidad de la mayoría de la población. La riqueza existe, pero sólo para unos pocos", denuncia Mercedes Ruiz-Giménez en su artículo "La cara y la cruz del milagro africano".
Mientras en el mundo desarrollado se lucha contra la austeridad y el estancamiento, en África hay un creciente optimismo de la mano de una bonanza energética.
Ghana, Tanzania, Monzambique, Etiopía, Uganda, Kenia, Sierra Leona y Somalia se encuentran entre los países tocados por la varita mágica del petróleo y el gas que bendijo antes a Nigeria y Angola.
Entre 2004 y 2008, el PIB aumentó, en algunos países, con cifras de dos dígitos por año alimentados por infinitas reservas de petróleo, gas u otros recursos naturales.
El dinero corre a raudales. Crecen hoteles de lujo, se construyen autopistas de seis carriles, estadios ultramodernos, se venden autos Porsche y yates Ferretti de 5 millones de dólares. Pero en muchos de esos países el hambre abunda, la mortalidad infantil está entre las más altas y la corrupción es algo inquistado en el sistema.

Escena en Accra (Ghana) donde riqueza y pobreza conviven en cada esquina. Foto de L.H.M.

Ejemplos del boom africano son tanto la segunda economía del este del continente, Tanzania, que se expandirá un 7% este año y el próximo, como dos de las naciones más pobres y atribuladas, Sierra Leona (14%) y Ghana (7,8%).
Sin embargo, el subdirector de la revista especializada Africa Confidential, Andrew Weir, alerta que no es la primera vez que se vive este optimismo.
"Las compañías energéticas, China y el sector financiero están viendo grandes oportunidades. El tema es que África ya ha vivido esto. La pregunta clave es a quién beneficia y de qué modo contribuye al desarrollo", señaló Weir a BBC Mundo.
China es la nueva estrella en el firmamento de las superpotencias interesadas en el continente.
El comercio chino-africano creció de US$6.000 millones en 1999 a US$90.000 millones en 2009 y sigue aumentando con una balanza comercial equilibrada. La inversión se ha multiplicado aprovechando la riqueza minera y energética africana.
El año pasado China celebró una cumbre con 50 jefes de estado de África en la que prometió créditos por 20.000 millones de dólares para la inversión en estructura y "desarrollo sostenible".
Japón ha prometido 32.000 millones de dólares en ayuda a África en un intento por alcanzar a China, que ya tiene fuertes lazos económicos con el continente. Gran parte de la ayuda, que se entregará a lo largo de cinco años, estará dirigida a proyectos de infraestructura, especialmente en apoyo para el transporte entre ciudades. El primer ministro japonés, Shinzo Abe, dijo en una conferencia celebrada en Yokohama, sobre desarrollo para África, que las inversiones en el sector privado serán de alta prioridad. Las compañías japonesas quieren mejorar su acceso a los mercados africanos para poder sacar partido de los inmensos y ricos yacimientos de recursos naturales del continente.
Otras potencias emergentes como Brasil, Turquía, India o los países del Golfo quieren su trozo.
Pero la historia del continente está saturada de falsos comienzos, de crecimiento de la mano de la inversión extranjera y la relación selecta con alguna superpotencia.
El largo camino de la independencia que empezó después de la Segunda Guerra Mundial generó enormes expectativas que fueron desvaneciéndose en medio de divisiones étnicas, luchas de poder y una corrupción galopante.
Los 5.000 millones de dólares que terminaron en las cuentas suizas del gobernante de facto de Zaire Mobutu Sese Seko, la paranoica masacre desatada por Idi Amin en Uganda, la hambruna en Sudán y el genocidio en Ruanda simbolizaron entre los años 60 y 90, del siglo pasado, el destino de África.
Un continente que ya no solo es el de los niños muriéndose de hambre, de los dictadores corruptos y de las interminables guerras étnicas, sino también un espacio de prosperidad que está creciendo como nunca antes. El desafío es enorme: sacar a cientos de millones de la pobreza. Los recursos para ese objetivo parecen existir. Falta ver si lo logran.


Nigeria es el país que mejor ilustra las oportunidades y peligros de la actual etapa.
Máximo productor petrolero de África, tuvo lo que muchos llaman la "maldición del oro negro" o "enfermedad holandesa".
En estas dos "sintomatologías" el boom petrolero termina siendo una maldición que genera una dinámica de corrupción, despilfarro y pobreza.
En la última década se calcula que unos 29.000 millones de dólares se perdieron en Nigeria en un oscuro laberinto de bolsillos oficiales y prebendas de las multinacionales.
Las impresionantes cifras de crecimiento, sin embargo, no dejan ver el bosque en un continente donde más del 40% de menores de cinco años sufre desnutrición. Los últimos informes que analizan el desarrollo del continente dejan atrás el pesimismo de las últimas décadas pero ponen el dedo en la llaga al denunciar que, a pesar del crecimiento, el gran reto del continente es que esa riqueza se reparta. 
John Page, execonomista en jefe para África del Banco Mundial y ahora investigador en la Institución Brookings de Washington, le dijo a la revista colombiana SEMANA que, "África ha mostrado unos números impresionantes, por una combinación de mejores políticas económicas y el aumento de los precios de materias primas. Podemos ser cautelosamente optimistas. Optimistas porque hay nuevos descubrimientos mineros. Cautelosos porque un crecimiento basado solo en materias primas es frágil".
El problema es que "Los países venden el recurso en bruto en vez de desarrollar productos con valor agregado. Nigeria no tiene una refinería de petróleo porque hay una élite que hace dinero importando y distribuyendo los productos petroleros que llegan del exterior. Y esto no solo sucede en el campo de la energía. El cacao se podría exportar como chocolate, pero no sucede por el tejido de intereses que se interponen en el camino", le comenta Andrew Weir a la BBC.
Este modelo puede provocar que el dinero se quede exclusivamente en las manos de unos pocos, aunque también signifique un crecimiento de la clase media, y no resuelva el problema endémico de África: La hambruna.
A pesar del crecimiento desenfrenado, la mayoría de africanos vive con menos de dos dólares diarios, el hambre es una enfermedad que aún ataca a un tercio de la población, el campo sigue siendo medieval y las desigualdades van para arriba.
La multiplicación de centros comerciales, de concesionarios de autos de lujo y de rascacielos no significa automáticamente sinónimo de progreso, en un continente dominado todavía por grandes dosis de inestabilidad política, guerras, violencia, falta de transparencia, enfermedades, pobreza y hambre.
Angola es un gran ejemplo de las diferencias sociales. La mayoría del país vive sumida en la pobreza absoluta, pero dinero sí hay: Ilha, el barrio de los restaurantes y discotecas, se llena de Porsches en la noche y la bahía de Luanda se parece más a Dubái que a una ciudad africana, explica Emmanuel Neisa, periodista colombiano que trabaja en Angola.

Rusia, Ola de atentados suicidas sacude al país y deja decenas de muertos

Los servicios de emergencia rodean el trolebús atacado en Volgogrado. / STRINGER (REUTERS).

Al menos 14 personas murieron hoy lunes, y unas 30 sufrieron heridas de diversa consideración, en una explosión registrada en la ciudad de Volgogrado, en el sur de Rusia, sólo un día después de que otras 17 fallecieran en un estallido provocado por un atacante suicida en la estación de trenes de la misma localidad, y dejó al menos una docena de heridos.

Medios rusos informaron que el nuevo artefacto estalló en el interior de un trolebús del sistema de transporte público, justo cuando se detenía en una parada llena de gente.
Según testigos, la explosión pudo escucharse a varios kilómetros de distancia.
El vehículo quedó destruido casi por completo y unas 23 personas resultaron heridas. Tanto la policía como los servicios de emergencia se encuentran en el lugar.
Mientras tanto, la seguridad ha sido reforzada en las estaciones de tren y en los aeropuertos de toda Rusia.
Quienes investigan lo ocurrido, consideran que se trata de un acto terrorista.
A Moscú le preocupa que grupos militantes puedan estar interesados en aumentar gradualmente la violencia durante el período previo a los Juegos Olímpicos de invierno de 2014, que se celebrarán en la ciudad de Sochi.
La sede olímpica está cerca de la volátil región rusa del Cáucaso Norte.
Volgogrado se encuentra 900 kilómetros al sur de Moscú, 650 Km al norte del Cáucaso Norte y 700 Km al noreste de Sochi.

La policía acordonó la zona opara buscar pistas.
 La explosión de este lunes ocurrió cerca de un concurrido mercado en el distrito de Dzerzhinsky.

Maksim Akhmetov, un periodista de la televisión rusa presente en el lugar del incidente, dijo que el trolebús iba repleto de gente que se dirigía al trabajo durante la hora punta de la mañana.
Akhmetov dijo que se podían ver "cuerpos por todos lados y sangre en la nieve".
El estallido destruyó la parte de exterior del trolebús y las ventanas de los edificios cercanos.
Se cree que entre las víctimas hay un niño de un año.
En opinión del corresponsal de la BBC en Moscú, Daniel Sandford, ambos atentados muestran que los atacantes no necesitan perpetrar ataques directamente en Sochi para atraer la atención internacional.
Esta vez, al igual que ayer domingo, el atentado fue causado por un suicida, un hombre cuyos fragmentos han sido enviados para hacer un análisis genético con el fin de establecer su identidad, informó el portavoz del comité de investigaciones de Rusia, Vládimir Markin. La bomba explotó en un trolebús, en una animada calle del barrio Dzerzhinski: a un lado un mercado y al otro, un centro comercial. La fortísima explosión hizo que del autobús solo quedase la carcasa. Los cristales de los edificios vecinos se rompieron.
El portavoz del Comité de Instrucción de Rusia, Vladímir Markin, declaró además que el atentado suicida de ayer en esta ciudad del sur de la parte europea de Rusia, que dejó 17 muertos en una estación de tren, tiene relación con el de hoy, informa la agencia de noticias española EFE.
En el atentado de ayer una mujer hizo estallar la carga explosiva que portaba en la estación ferroviaria Volgograd-1 cuando, antes de pasar el arco detector de metales, uno de los guardas se acercó a ella para registrarla.
Un análisis de ADN a la cabeza de la terrorista, que fue hallada más tarde, determinó la identidad de la misma. Se trata de Oksana Aslanova, perteneciente a un grupo armado de la república rusa de Daguestán y viuda negra, como se conoce a las esposas de combatientes islamistas del Cáucaso Norte muertos en enfrentamientos con las fuerzas de seguridad rusas, informó La Voz de Rusia.
Aslanova, según informaciones de la cadena LifeNews, había estado casada con dos de estos responsables, ambos muertos, y recibió entrenamiento en el uso de explosivos junto a Naída Asiyálova, quien en octubre pasado se inmoló en otro atentado también perpetrado en Volgogrado en el que murieron siete personas.
Hasta el momento ningún grupo terrorista se atribuyó la responsabilidad por ninguna de las explosiones, que se producen varios meses después que el líder rebelde checheno Doku Umarov exhortó a que se lancen nuevos ataques contra blancos civiles en Rusia, inclusive en los Juegos de Invierno de Sochi, a 650 kilómetros de Volgrado.

Bangladesh, Se incrementa la violencia política a una semana de las elecciones generales

Bangladesh celebrará elecciones generales el próximo 5 de enero, según anunció el pasado mes de noviembre la Comisión Electoral, un anuncio que provocó las iras de la oposición, que reclama la instauración de un gobierno neutral que supervise los comicios.
Desde entonces la violencia política ha dejado varios muertos entre los opositores al actual gobierno.

Hoy enfrentamientos entre la oposición y la policía en la capital de Bangladesh, Dhaka, han dejado al menos una nueva persona muerta, y ya superan la veintena en los últimos días.

La marcha, convocada por la alianza de la oposición, desafiaba una prohibición de la policía sobre las movilizaciones políticas.
La alianza, liderada por Khaleda Zia, le ha pedido la renuncia a la primera ministra del país asiático, Sheikh Hasina, y ha exigido que un gobierno neutral convoque a unas nuevas elecciones.
Portavoces del gobierno afirmaron que Hasina ha rechazado las demandas de la oposición diciendo que las elecciones son una necesidad constitucional.
Debido a las tensiones políticas la policía había suspendido el funcionamiento de la mayoría de los servicios de transporte público para evitar las protestas.
Sin embargo miles de personas salieron a las calles, al mismo tiempo que miles de policías se preparaban para impedir la manifestación encaminada a que la primera ministra cancele las próximas elecciones, y se encontraron con los uniformados que, mediante el uso de balas de caucho y chorros de agua, han intentado detener la manifestación.
La rival de Hasina, la ex premier Jaleda Zia, tenía previsto pronunciar un discurso ante la multitud en un desafío a la prohibición del gobierno a realizar grandes concentraciones políticas.

Imágenes de las protestas en Bangladesh..

Según informaciones de prensa, centenares de personas han sido detenidas dentro de una campaña de represión que está antecediendo a los comicios del próximo fin de semana, acontecimientos que profundizan aún más la crisis política en esta empobrecida nación del sur de Asia.

Read more here: http://www.elnuevoherald.com/2013/12/29/1645097/bangladesh-policia-trata-de-evitar.html#storylink=cpy

Fuerzas de seguridad rodeaban la residencia de Zia en la elegante zona residencial de Gulshan, en Daca, donde está la mayoría de las embajadas, y estacionaron camiones cargados de arena en lo que parecía un intento para evitar que la ex premier saliera de su casa.
La policía negó que las medidas tuvieran como fin impedir que Zia participara en la manifestación.
Ella trató salir de su casa, pero una barricada que la policía colocó en el lugar le impidió llegar a su vehículo. En imágenes de televisión se ve a Zia mientras reclama airadamente, censura al gobierno de Hasina y afirma "paren esto".
En tanto, miles de efectivos de las fuerzas de seguridad, principalmente policías, intentaban impedir la concentración de los activistas.

Read more here: http://www.elnuevoherald.com/2013/12/29/1645097/bangladesh-policia-trata-de-evitar.html#storylink=cpy

El joven Mansur Pradhania, de 20 años y estudiante de derecho, murió durante un choque entre la Policía y miembros de partidos de la oposición en el área de Malibagh de la capital bangladeshí, dijeron varios mandos policiales a los medios Bdnews24 y Daily Star.
Según el relato de los hechos realizado por la Policía y miembros de la prensa que estaban congregados en el lugar, los manifestantes detonaron un artefacto casero durante la protesta y como respuesta los agentes "dispararon al aire".
A continuación descubrieron el cuerpo de Pradhania sin vida y con varios impactos de bala, pero la Policía no se responsabilizó de la muerte del joven
Simpatizantes del partido gobernante que blandían palos persiguieron a los activistas de la oposición que lanzaban piedras hacia la Corte Suprema. Testigos dijeron que decenas de personas resultaron heridas en estos hechos de violencia.

Read more here: http://www.elnuevoherald.com/2013/12/29/1645097/bangladesh-policia-trata-de-evitar.html#storylink=cpy

La oposición insiste en que Hasina debe renunciar y entregar el poder a alguna autoridad interina que supervise las elecciones. La primera ministra ha rechazado las exigencias y anunció que proseguirá con los comicios.
La violencia ocurre en momentos de gran tensión en Bangladesh, un país que lucha por salir de la pobreza extrema, de una atmósfera política de mucho encono y varios accidentes mortales en la industria de la confección.
Las movilizaciones, lideradas por el Partido Nacional de Bangladesh (BNP) -la principal formación opositora-, habían sido convocadas a mediados de esta semana y posteriormente prohibidas por la Policía para mantener "el orden" en la ciudad.
Hoy el cuartel general del BNP y la residencia de su líder, Khaleda Zia, se encontraban totalmente  rodeados por la Policía y miembros del Ejército, según describieron los medios locales.
"Este Gobierno es ilegal y antidemocrático. Por cortesía debería retirarse de inmediato", afirmó Zia en la puerta de su casa, donde dijo sentirse "retenida", al no poder abandonarla en coche debido al control policial.
La tensión suele intensificarse cuando se aproximan elecciones en este superpoblado país, con 150 millones de habitantes, pobres indicadores de desarrollo, graves problemas medioambientales y muy fragmentado políticamente.
Desde el anuncio de las elecciones a mediados de noviembre la violencia se ha disparado en el país asiático con más de una veintena de muertos en disturbios provocados por desavenencias entre las principales formaciones políticas.
Hace un par de semanas una ola de violencia asoló el país tras la ejecución de un lider islamista.

Mundo, 2013 el año de los conflictos sin fin. ¿Cómo será el 2014?

Una mujer siria y su hijo, tras un bombardeo en Alepo. / MOHAMMED AL-KHATIEB (AFP)

Cada año, en todo el mundo, se agravan viejos conflictos, surgen otros nuevos y, de vez en cuando, algunas situaciones mejoran. No son pocos los nubarrones que se ciernen sobre el año 2014: vuelve a haber una serie de focos, viejos y nuevos, que de alguna manera siempre significarán una amenaza para la seguridad mundial.
"El conflictivo panorama planetario da la razón a Sigmund Freud cuando aseguraba que "la violencia, individual o colectiva, que acompaña a la condición humana desde el origen de los tiempos, puede ser limitada, relativamente controlada, legalmente regulada e incluso castigada, pero nunca exterminada". Hoy no hay grandes conflictos armados internacionales pero, por el contrario, la paz brilla por su ausencia en muchos lugares sumidos en interminables conflictos intraestatales. Y esto define tanto a los desarrollados en los Estados frágiles como a los que afectan a sociedades donde formalmente no existe una guerra, pero donde la violencia anónima y diaria es ya un rasgo genético", publica hoy el diario El País.
Cuando estalla una guerra, detrás vienen invariablemente el sufrimiento y el dolor. Los conflictos son terreno abonado para violaciones en masa de derechos humanos tales como homicidios ilegítimos, tortura, desplazamiento forzado, violaciones y hambre.
En conflictos de todo el mundo, los gobiernos y los grupos armados atacan a civiles sistemáticamente y cometen crímenes de guerra y terribles abusos contra los derechos humanos.
La historia nos ha enseñado que la violencia considerada negativa si deviene en derrota, puede ser mayoritariamente percibida como virtuosa si el resultado es la victoria.
A pesar de la "paz" que se vive en los países considerados como democráticos, y como consecuencia de que los líderes de esos países son los principales violadores de los derechos humanos de sus ciudadanos, vivimos en un mundo en el que las brechas de desigualdad no hacen más que aumentar y, además, somos corresponsables del malestar e inseguridad de muchos de nuestros semejantes.
A pesar de que avanzamos como civilización (o eso es lo que dicen) y se supone que cada vez debería haber menos guerras, no es eso lo que reflejan los datos estadísticos.

Existen diversos tipos de conflictos en la actualidad, desde los abiertos como la Guerra de Siria, o de Sudán, hasta los encubiertos donde la violencia forma parte de la vida cotidiana: México, Honduras o Brasil, donde desde hace tiempo son notorios los nexos de la policía con el crimen organizado, sus prácticas represivas, su uso de la tortura o las ejecuciones extrajudiciales, o los insurgentes, como el de Egipto, que van dejando un rastro de miles de muertos.
No existe ninguna guerra continental, pero cada vez son más abundantes las ciudades sudamericanas o centroamericanas que encabezan la clasificación de los lugares más violentos del planeta. Esta violencia anónima es el resultado, en primer lugar, de la enorme, y cada vez mayor, desigualdad reinante, eso a pesar de los indudables éxitos de crecimiento económico de algunos países, que excluye a una gran parte de la población de los beneficios de un sistema económico que únicamente beneficia a unos pocos.
A eso debemos incorporar la fuerza económica y "militar" de unos grupos (mafias, cárteles, bandas) que desafían a las fuerzas del Estado intentando imponer su dominio, para no perder su poderío económico, y que disponen de los medios suficientes para comprar policías, politícos, y una gran mayoría de voluntades.
Diferente es la situación que se vive en el África Subsahariana donde los conflictos son tan poco novedosos como reincidentes, el conflicto de Malí, el de la República Centro Africana o el de la República Democrática del Congo, Sudán (Darfur) o Sudán del Sur asolan desde hace años a sus poblaciones. En estos y en tantos otros casos (Chad, Nigeria, Níger, Somalia…), al margen de su escaso reflejo mediático, se multiplican causas estructurales tan conocidas como desatendidas durante décadas: fracasos de convivencia entre etnias, luchas por los recursos naturales, insatisfacción de necesidades elementales, corrupción generalizada, inquietante debilidad del Estado, discriminación étnica y/o religiosa, represión y permanente violación de derechos humanos, a lo que habría que sumar la desesperanza de unas poblaciones que nada bueno esperan de sus gobernantes.
Cuando observamos el mundo árabe podemos ver que la situación conflictiva no es muy diferente, desde la abominable y, legalizada, Guerra de Siria, con sus más de 6 millones de desplazados, hasta la insurgencia de Egipto que ya ha dejado más de 1.000 muertos, desde el golpe de Estado que derrocó a Mursi, debido a la actitud represora del Estado, hasta los conflictos internos en Afganistán, Pakistán o Irak, con su interminable goteo de muertos debido a la violencia sectaria, o el interminable conflicto entre Israel y Palestina.
En Asia, Myanmar donde la violencia generalizada entre comunidades en el estado de Rakhine, dirigida en particular contra la minoría musulmana rohingya, está arrojando diversas dudas sobre el proceso de reforma, o Bangladesh donde las tensiones políticas están generando una escalada de conflictos, son mechas encendidas que en cualquier momento puede detonar.
¿Cómo será el 2014?. Desafortunadamente sin grandes diferencias dada la inexistencia de voluntad política, y económica, de frenar la irracionalidad humana.

Imagen de un atentado en el Líbano.

Egipto, En segundo día de revueltas estudiantes queman universidades

Estudiante durante un enfrentamiento con la policía.

Las movilizaciones de las asociaciones estudiantiles afines a los Hermanos Musulmanes y la contundencia de las fuerzas de seguridad a la hora de reprimirlas han disparado la agitación en las universidades egipcias, convertidas en el principal foco de resistencia antigubernamental. Este sábado por la mañana un grupo de estudiantes islamistas han prendido fuego a la Facultad de Comercio de la Universidad de Al Azhar, en El Cairo En los disturbios posteriores, ha muerto al menos una persona, un estudiante simpatizante de la Hermandad según la agencia Reuters, decenas han resultado heridas y la policía ha practicado 60 detenciones.
Los actos se desarrollaron en medio de enfrentamientos con la policía en el territorio de la Universidad Al-Azhar.

Los bomberos pudieron extinguir las llamas, pero dos niveles de una de las facultades de la institución fueron envueltos por las llamas. 

También, según los medios de comunicación, los estudiantes islamistas trataron de impedir los exámenes negando el acceso de sus compañeros a las aulas. 

El miércoles, el Gobierno de Egipto declaró al movimiento Hermanos Musulmanes como una organización terrorista. 

Fuego en un edificio de la Universidad de Al Azhar, de El Cairo. KHALED KAMEL AFP

El Ministerio del Interior informó que un activista de 19 años murió después de ser golpeado en la cara con un proyectil de la policía, mientras que otros cuatro jóvenes resultaron heridos durante los enfrentamientos de este sábado en la Universidad de Al-Azhar.
Los enfrentamientos comenzaron luego de que las fuerzas de seguridad dispararon gases lacrimógenos para dispersar a un grupo de estudiantes partidarios de la Hermandad Musulmana.
Los inconformes impedían a sus compañeros entrar al campus universitario para hacer sus exámenes, de acuerdo con un reporte de la edición electrónica del diario estatal Al-Ahram.
Según las declaraciones de varios testigos, los manifestantes lanzaron piedras contra los policías y quemaron neumáticos para impedir su ingreso a las instalaciones universitarias, mientras que las fuerzas armadas lanzaron gases lacrimógenos para contenerlos.
Ante el ingreso de los uniformados, los estudiantes prendieron fuego a una cafetería cercana a la Facultad de Ciencias y huyeron hasta la Facultad de Ingeniería, hasta donde fueron perseguidos, desatándose el cruento choque.
El portavoz del Ministerio del Interior, Hany Abdel-Latif, dijo que alumnos afiliados a la Hermandad Musulmana destruyeron las salas de exámenes de tres facultades, donde los estudiantes presentarían sus pruebas semestrales.
Los manifestantes también prendieron fuego a un edificio de dos pisos de la Facultad de Agricultura de la Universidad Al-Azhar, un centro de aprendizaje islámico sunnita, que ha sido escenario de protestas contra el golpe militar que derrocó al Mursi el 3 de julio pasado.
Al-Azhar es uno de los centros más importantes de aprendizaje para los musulmanes y se ha convertido en el campo de batalla entre estudiantes y la policía en los últimos meses.
Youssof Salheen, un portavoz de los estudiantes a favor de la Hermandad Musulmana de Mursi y contra el golpe militar, confirmó a la televisión a Al Yazira que el joven fallecido es Khaled El-Haddad, estudiante de la Facultad de Comercio.
La agencia estatal de noticias de MENA informó que al menos 101 alumnos fueron detenidos durante las enfrentamientos de este sábado, que estallaron un día después de múltiples protestas en todo el país que dejaron al menos cinco muertos y el arresto de 265 manifestantes.
Aparte de las docenas de estudiantes arrestados por la polícia, la institución ha expulsado a 80, y se ha abierto expediente disciplinario a otros 340.

En la ola de violencia que siguió al golpe, han muerto ya al menos 1.500 personas, la mayoría simpatizantes de los Hermanos Musulmanes, que han visto cómo su cúpula y decenas de dirigentes provinciales eran encarcelados.

Las protestas de este sábado se enmarcan en el segundo día de la denominada "semana de la ira", que comenzó ayer y que fue convocada por la Coalición para la Defensa de la Legitimidad -que engloba a los Hermanos Musulmanes y otros grupos afines-, dos días después de que la cofradía fuera declarada por el Gobierno egipcio "grupo terrorista".

El balance de estos dos días de "ira" es, de momento, de seis muertos, más de 50 heridos y 366 detenidos, aunque la cifra de víctimas puede aumentar debido a la gravedad de las heridas de algunos manifestantes.

Casi tres años después de la revolución que acabó con la presidencia de Hosni Mubarak, Egipto está inmerso en una crisis política por la sangrienta batalla que libran los Hermanos Musulmanes y el Gobierno, apoyado por el Ejército.