Translate

martes, 4 de febrero de 2014

Europa, La corrupción se percibe como un grave problema que lastra el desarrollo económico. Grecia, Italia y España ocupan el podio de esa lacra

Fuente: Comisión Europea. / EL PAIS.
Mientras el presidente del gobierno de España, Mariano Rajoy, aprovecha su personal "baño de multitudes" en la convención que su organización, el Partido Popular, realizó en la ciudad española de Valladolid para lanzar dardos contra la supuesta "oposición", el Partido Socialista Obrero Español (PSOE) del señor Rubalcaba -un "ángel de la guarda" en el ejercicio de la misma- y le pedía que reconociese que Él ha sacado al país de la crisis económica que ahoga a millones de españoles, un nuevo informe anticorrupción elaborado por la Comisión Europea señala que los ciudadanos de Grecia, Italia y España son los que más perciben que la corrupción es una práctica extendida en sus países.
En el reporte, que pretende evaluar los niveles de corrupción de los distintos países miembros, se destaca que el 99% de los griegos creen que la corrupción es una práctica generalizada en la nación. Le sigue en esta percepción Italia, con un 97% y España, Lituania y República Checa con un 95%.
A nivel global el informe señala que tres cuartos de los europeos creen que la corrupción está extendida en la UE.
El reporte, elaborado durante dos años, no está basado en cuestionarios o visitas realizadas a cada país, sino en la información disponible a través de mecanismos de seguimiento existentes.
Esta información se combinó con trabajos realizados sobre el tema por parte de autoridades nacionales, investigaciones académicas, reportes de expertos independientes, centros de análisis, estadísticas financiadas por el Parlamento Europeo y organizaciones civiles.
La propia Comisión Europea desvelaba ayer que la corrupción dentro de la UE es una práctica altamente extendida que cuesta a la economía 120.000 millones de euros cada año. 
En el informe sobre la corrupción en Europa se concluye que España es uno de los países donde el problema está más extendido y en el que, junto a Grecia, se considera que más afecta a la vida diaria de los ciudadanos, pero eso no lo menciona el señor Rajoy en su particular visión de la política de autopropaganda, basada en omisiones y mentiras.
Según el informe, resumen en español en pdf, aproximadamente 1 de cada 4 ciudadanos (26%) europeos considera que se ven afectados por la corrupción en su vida cotidiana, mientras en España la proporción casi es de 2 de cada 3 (63%), la más alta de los Veintiocho estados miembros junto a Grecia. Les siguen Chipre y Rumanía con un 57%, mientras que en Alemania o Francia se queda en el 6% y en Dinamarca no pasa del 3%.
En el informe completo sobre España se habla, sin citar nombres, de algunos casos actualmente en fase de instrucción, como el de "un extesorero" de un partido, en clara alusión a Luis Bárcenas (PP), "y casi noventa destacados políticos, empresarios y banqueros" acusados de corrupción.
El Derecho Penal, que tipifica la corrupción como delito, está extensamente implantado y cumple las normas del Consejo de Europa, la ONU y la legislación de la UE, pero la decisión marco de la Unión ha sido transpuesta por los Estados miembros al derecho nacional de manera desigual. Asimismo, Bruselas lamenta que faltan estadísticas generales sobre los delitos de corrupción en la mayoría de los Estados miembros, lo que dificulta la comparación y evaluación. "Las normas procesales, incluidas las normas sobre el levantamiento de la inmunidad de los políticos, obstruyen la investigación de los casos de corrupción en algunos Estados", indica además el informe.
España es también el país donde más ha crecido la percepción de la corrupción en los últimos tres años, según el estudio. Así, según el Eurobarómetro incluido en el documento, ahora en la UE el 75% cree que la corrupción está muy extendida en su país de origen, proporción que se eleva al 95% en España. No obstante, en este aspecto se ve incluso superada por Grecia (99%) e Italia (97%).
Este estudio incorpora informes como de la ONG Transparencia Internacional, que también concluyó que España era el país europeo donde más había aumentado la percepción de la corrupción.
El Eurobarómetro que recoge las respuestas de los ciudadanos dedica también un pequeño apartado a las prácticas ilícitas en el ámbito empresarial, que tampoco sale muy bien parado. El 67% de los encuestados consideran que la corrupción es parte de la cultura empresarial en el país, aunque en buena medida las preguntas se centran en las conexiones entre el mundo político y económico y las oportunidades que ofrecen para comportamientos irregulares.
El texto, de 16 páginas, repasa con detalle el marco legal, jurídico e institucional de las administraciones públicas españolas para concluir que las mayores prácticas de corrupción durante las últimas décadas se han producido en el desarrollo urbanístico, la financiación de los partidos y en la contratación pública. 
No hace demasiados días el Grupo de Estados contra la Corrupción (GRECO) recomendaba en su informe que "España adopte un código de conducta ética de los responsables públicos, y muestra su preocupación por la proliferación de casos de corrupción entre parlamentarios, jueces y fiscales". El órgano anticorrupción del Consejo ha pedido al gobierno que trabaje para recuperar "la confianza de los ciudadanos en las instituciones políticas y judiciales".
La delegación europea constató que España "ha sido el escenario de numerosos casos de corrupción protagonizados por responsables políticos de primer orden, altos funcionarios o empresarios". Su informe coincide con las conclusiones de un reciente informe del CIS (Centros de Investigaciones Sociológicas), que mostraba que la preocupación entre los españoles es la segunda preocupación de los ciudadanos, aumentando 6 puntos en poco más de un mes. Más coincidencias, hoy se ha sabido que la Comisión Europea investiga al sindicato UGT por posibles irregularidades en las ayudas económicas concedidas para cursos de formación y el fiscal anticorrupción del caso Nóos, ha acusado al juez José Castro de basarse en una "teoría conspiratoria" para imputar de nuevo a la Infanta Cristina. 
Sin embargo para el gobierno español e inclusive para la oposición, que a lo largo de los últimos años se han visto envueltos, incluidos los sindicatos, en imnúmeros supuestos de enriquecimiento ilícito u otras actividades de dudosa legalidad, ese no parece ser un problema de importancia y que pueda afectar al bienestar de los ciudadanos del país, y en consecuencia no se hace ninguna mención a las políticas para enfrentar esa conducta, carente de cualquier ética, por parte de políticos, banqueros o empresarios.
Esto sería debido, posiblemente, a que "algunos de los principales brotes de corrupción, según el informe, se encuentran en la financiación de los partidos políticos, que tradicionalmente han estado muy expuestos a préstamos bancarios. Según el Tribunal de Cuentas, en 2007 la deuda total ascendía a 227 millones de euros, algo que fue posible, según insinúa la Comisión, por el hecho de que los consejos de administración de las cajas de ahorros estaban llenos de políticos designados por sus partidos", según informa el diario español El Mundo.
El informe aparecía el mismo día que la Unidad de Delincuencia Económica y Fiscal (UDEF) de la Policía Nacional señalaba al ex secretario general del PP Francisco Álvarez-Cascos como receptor de comisiones, del caso Gürtel, a cambio de contratos públicos tras concluir, a nivel indiciario, que la persona que está detrás de las siglas P. A. C., que aparecen en diversos documentos incautados a la trama, es el ex ministro del Partido Popular. Además la UDEF considera que podía haber sido uno de los mediadores claves entre la red y la formación política.
O con la información que publica el diario español El País, respecto al entramado conocido como Operación Pokemón, en la que se encuentran, "Alcaldes y concejales supuestamente a sueldo de una empresa de contratas públicas, funcionarios conseguidores, partidos políticos con labores de agencia de colocación, financiación ilegal en tiempos de elecciones, facturas falsas, infladas, trucadas, concursos amañados e incluso dictados a la Administración local, y regalos, muchos regalos para quien se quisiese dejar querer, presuntamente a cambio de favores: Rolex de oro por valor de seis mil euros y otros agasajos, como vinos de lujo en cantidad suficiente para “montar un bar”. Así se podría resumir la gruesa trama que intenta desenmarañar la Operación Pokémon, ahora que la juez de Lugo Pilar de Lara ha levantado el secreto de parte del sumario. De momento se conocen, en todo o en parte, solo 26 tomos, pero en ellos ya aparece descrito un panorama de corrupción que salpica igualmente a los dos grandes partidos de España además de a CiU y BNG, y en el que aparecen en calidad de imputados tres alcaldes y cinco exalcaldes, seis de ellos gallegos, además de uno asturiano y otro catalán".

lunes, 3 de febrero de 2014

Siria, Tras una ficticia reunión de paz fuerzas gubernamentales bombardean, con barriles explosivos, a la población civil

Desplazándose en medio de los escombros causados por un bombardeo aéreo, este habitante de Alepo carga una ración de pan.  | AFP
Desplazándose en medio de los escombros causados por un bombardeo aéreo, este habitante de Alepo carga una ración de pan. AFP
Mientras en Suiza las negociaciones de paz entre el gobierno y la oposición sirios están en receso, hasta el 10 de febrero, aviones del gobierno sirio desataron el domingo una ola de ataques sobre más de una decena de vecindarios controlados por los rebeldes en la ciudad norteña de Alepo, a medida que las fuerzas del presidente Bashar Assad avanzaban lentamente a áreas controladas por la oposición durante más de un año, dijeron activistas.
Al menos 121 personas murieron en bombardeos con barriles explosivos lanzados este fin de semana por el Ejército sirio contra diferentes barrios de la ciudad de Alepo, en el norte de Siria, en uno de los bombardeos más mortífero llevados a cabo por el régimen.
Unas 36 personas murieron ayer en ataques de la aviación con barriles de explosivos contra barrios del este de Alepo, dijo a la AFP el Observatorio Sirio de Derechos Humanos (OSDH).
El sábado, "al menos 85 personas murieron cuando helicópteros lanzaron barriles de explosivos sobre barrios controlados por los rebeldes" en Alepo, otrora capital económica del país, afirmó esta organización cuya sede se encuentra en Gran Bretaña.
Alepo ha sido un frente crucial en la guerra civil de Siria desde que los rebeldes ingresaron a la ciudad a mediados del 2012 y le quitaron al gobierno el control de la mayor parte de los vecindarios del este y el sur.
La fuerza aérea de Assad lleva semanas azotando Alepo con bombas de barril, contenedores llenos de explosivos, combustibles y trozos de metal, que generan daños masivos al caer.
Siria sin tregua: 135 muertos en 2 días
En Alepo, la ciudad más castigada de Siria, ayer la aviación del régimen arrojó "bombas de barril", haciendo estragos en la población civil. (AFP).
Tan sólo el domingo, helicópteros y aviones de guerra sirios bombardearon 15 vecindarios que están controlados por la oposición, dijo un activista llamado Abu al-Hassan Marea.
El Observatorio Sirio por los Derechos Humanos informó que el distrito de Tariq al-Bab recibió al menos ocho ataques el domingo. Marea dijo que uno de los ataques en el vecindario alcanzó un mercado de vegetales y el otro cayó cerca de una mezquita.
El Centro de Medios de Alepo dijo que el ataque cerca de la mezquita Abdalá bin Masud dejó más de 10 muertos.
Ni el Centro de Medios ni el Observatorio tenían una cifra total de muertos por la matanza del día, pero Marea dijo que más de 50 personas murieron en los ataques aéreos en toda la ciudad, aunque carecía de una cifra exacta.
 

 <span class="cutline_leadin">El gobierno </span>sirio emprendió una ofensiva contra vecindarios controlados por las fuerzas rebeldes en la ciudad de Alepo.


 Un video amateur colocado en internet muestra a un helicóptero que sobrevuela en el cielo azul, y luego un barril que sale de la aeronave hasta que se estrella con edificios en el horizonte, lo que genera una columna de humo y polvo que se eleva en el aire. El video parecía genuino y corresponde con otras labores periodísticas de The Associated Press sobre los eventos mostrados.
Durante las últimas dos semanas, las fuerzas de Assad han avanzado lentamente en los vecindarios controlados por los rebeldes en el sureste de Alepo. Aunque los avances han sido pequeños, siguen siendo los más significativos del gobierno en la ciudad desde que los combatientes opositores tomaron esas áreas a mediados del 2012.
Sin embargo, a pesar de la intensidad de los ataques, la posición de los rebeldes en Alepo y en el norte de Siria se ha visto más socavada por las semanas de sangrientas luchas intestinas entre los rebeldes, en las que se enfrentan el Estado Islámico de Irak y el Levante, vinculado con Al Qaeda, con una serie de brigadas ultraconservadoras y otras facciones más moderadas.
Según el diario Al-Watan , cercano al poder, el Ejército "limpió" la mayoría del barrio de Karam al-Tarab al este y el de Bani Zeid al norte. El Ejército quiere avanzar hacia estos barrios para atenazar militarmente la ciudad .
Al margen de los ataques aéreos del régimen, en enfrentamientos entre brigadas rebeldes y miembros del Estado Islámico de Irak y el Levante, vinculado a Al Qaeda, al menos 26 personas de ambos bandos perdieron la vida.
El Estado Islámico perpetró, además, ayer un atentado con coche bomba contra una base militar de los insurgentes, lo que causó una quincena de muertos. Por otro lado, en choques de rebeldes con las fuerzas del régimen de Bachar al Asad, en los alrededores de la cárcel de Alepo, murieron unos 9 combatientes, según informa el diario La Vanguardia.



Read more here: http://www.elnuevoherald.com/2014/02/03/1671124/aviones-sirios-bombardean-alepo.html#storylink=cpy

El Salvador, Tras las elecciones presidenciales de ayer, se prepara para el balotaje

Gráfico de los resultados provisionales de las elecciones salvadoreñas. Web Prensa Libre.

En El Salvador, si bien el Tribunal Supremo Electoral no confirmó la certeza de la segunda vuelta a la espera del escrutinio final que se conocerá el martes, los dos principales candidatos reconocieron en sus respectivos discursos que irán a una ronda definitiva.
Salvador Sánchez Cerén, antes conocido como el comandante guerrillero "Leonel González", colgó el uniforme verde olivo y destruyó su fusil hace 22 años y ahora, a los 69 años de edad, vestido de traje y corbata, se alista a disputar la Presidencia de El Salvador en un balotaje el próximo 9 de marzo.
El candidato del izquierdista Frente Farabundo Martí para la Liberación Nacional (FMLN), Sánchez Cerén, se alzaba con el 48.95% de los votos, tras escrutarse el 79,41% de las mesas. Un resultado que no fue suficiente y ahora deberá ir a segunda vuelta. Según el código electoral, para que un candidato gane en primer vuelta debe conseguir el 50% más uno.
De acuerdo con la información suministrada por el Tribunal Supremo Electoral de El Salvador, Norman Quijano, de la derechista Alianza Republicana Nacionalista (Arena), sumaba 38,96% de los votos y Antonio Saca, de Unidad el 11,41%.
La segunda vuelta de El Salvador se celebrará el 9 de marzo, será la primera vez desde 1994 que el presidente de El Salvador se resuelve en una segunda vuelta, y enfrentará a los candidatos del FMLN y de ARENA, como preveían todos los pronósticos anteriores a las elecciones de ayer.
Las de 1994 fueron las primeras elecciones tras los Acuerdos de Paz de 1992 y en aquel entonces el candidato de Arena, Armando Calderón Sol, se impuso a Rubén Zamora, que se presentó al frente de una coalición de izquierda que incluía al FMLN.
Ahora, ambos partidos vuelven a verse las caras en una segunda vuelta. El tercero en discordia, el expresidente Elías Antonio Saca, que se presentó a estos comicios con el Movimiento Unidad, reconoció pronto su derrota en la cita del domingo.
Los otros 2 candidatos juntos, René Rodríguez, del Partido Salvadoreño Progresista (PSP), y Oscar Lemus, de Fraternidad Patriótica Salvadoreña (FPS), no lograban ni el 1%.
El intento de Saca por crear un movimiento de centro en un país que ha estado polarizado por años se quedó corto. Sin embargo, con el 11,39% de los votos, la cabeza de Unidad se puede convertir en una fuerza decisiva en la contienda entre Sánchez Cerén y Quijano de Arena.
El corresponsal de BBC Mundo en México y Centroamérica, Juan Carlos Pérez Salazar, explica que, por los fuertes ataques que recibió de sus antiguos compañeros de Arena durante la campaña, así como por la invitación a unir fuerzas que le hizo Sánchez Cerén el domingo, las señales son que Saca se inclinaría por el FMLN.
Actual vicepresidente, Sánchez Cerén fue uno de los diez miembros del Frente Farabundo Martí para la Liberación Nacional (FMLN, izquierda) que firmaron con el gobierno los acuerdos de paz en 1992, poniendo fin a una cruenta guerra civil de 12 años que dejó unos 75.000 muertos.
En las próximas cinco semanas los dos partidos más poderosos de El Salvador deberán concentrar sus esfuerzos en las banderas levantadas durante el fin de campaña: la seguridad en el país, por parte de Arena y la lucha contra la corrupción por parte del FMLN, en descalificar al otro, en no perder sus votos y atraer a los votantes que se desplazaron hacia ese hipotético centro que quiso crear Saca.
"Nos dieron el triunfo en primera vuelta", manifestó Sánchez Cerén en un acto con dirigentes y activistas de su partido. "Estamos seguros que en la segunda (vuelta) no van a ser 10 puntos, van a ser más de 10 puntos", la ventaja sobre Quijano, pronosticó, según informa la agencia EFE.
Quijano ya se había adelantado a anunciar a través de su cuenta de Twitter: "Este es el momento, hermanos nacionalistas, en que estamos en una inminente batalla de segunda vuelta". Sin embargo, el TSE no anunció si habrá o no una segunda vuelta a pesar de lo que reflejan sus datos preliminares. El presidente del TSE, Eugenio Chicas, dijo que "estos datos en sí mismos expresan un tendencia y sólo serán corroborados en el escrutinio definitivo", que comenzará el martes próximo. Quijano no sólo aseguró que habrá segunda vuelta, sino que afirmó que en esa oportunidad sí derrotará a Sánchez Cerén.
Al futuro mandatario, que asumirá el 1 de junio para un periodo de cinco años, le espera el desafío de lidiar con las pandillas, que pese a que mantienen desde marzo de 2012 una tregua que redujo los homicidios de 14 a 6.8 por día, extorsionan y controlan barrios enteros. Unos 10 mil están en las cárceles y otros 50 mil en las calles.
Además, el próximo gobierno deberá encarar un país cuya economía apenas creció 1,9% en 2013, donde más del 40% de los 6,2 millones de salvadoreños vive en la pobreza, y con unos niveles de subempleo situados alrededor del 30%. 
Cualquier candidato que resulte ganador deberá buscar alianzas en el Congreso de 84 escaños, que deberá renovarse en 2015.
El exdirector de la Asociación Nacional de la Empresa Privada (ANEP), Juan Héctor Vidal, advierte sobre la necesidad de que el nuevo presidente busque "un pacto nacional de consenso" para afrontar los problemas del país.

FMLN

Costa Rica, Tras unas elecciones muy reñidas, el 6 de abril sus ciudadanos elegirán, en segunda vuelta, el nuevo presidente

Barras partidarias
Luis Guillermo Solís y Johnny Araya. ( Mayela López y Mario Rojas.).
Ayer hacia el final de la tarde en Costa Rica, los costarricenses desfilaban por las principales arterias de la capital haciendo sonar las pitoretas (como se denomina popularmente a las bocinas de los autos en el país) de sus vehículos y ondeando las banderas de sus agrupaciones políticas.
Simpatizantes, mayoriamente del Partido Acción Ciudadana (PAC) y del Frente Amplio, se fueron concentrando, a la espera de los primeros resultados oficiales, en las inmediaciones de la rotonda de la Fuente de la Hispanidad, en San Pedro de Montes de Oca, en una situación que marcaba una radical diferencia con las últimas elecciones, en las que reinó una gran apatía.
Un tercer gobierno consecutivo del PLN o el primer gobierno del PAC. Ese es el dilema que los costarricenses tendrán que definir el próximo 6 de abril cuando Johnny Araya y el opositor centrista Luis Guillermo Solís (Partido Acción Ciudadana, PAC) se enfrenten en la segunda ronda electoral en la historia del país. Este politólogo superó de manera sorpresiva a todos sus rivales, y con ello tiró por los suelos el sueño del Frente Amplio, con su candidato José María Villalta, el joven que materializó la primera opción real de la izquierda de llegar al poder en este país centroamericano de democracia estable y de economía abierta, de convertirse en una alternativa real al actual gobierno.
Solís, historiador de 55 años, candidato del Partido Acción Ciudadana (PAC), no solo pasó a la segunda ronda sino que superó al candidato del gobernante Partido Liberación Nacional (PLN), por 30,8% contra 29,6%, tras ser escrutadas el 79,5% de las mesas, según el Tribunal Supremo Electoral.
Unos 20 mil votos por encima de Johnny Araya, que hace tres meses era el favorito, pero al final no pudo sacudirse de los reclamos populares contra el gobierno de Laura Chinchilla, según su propia justificación.
Por segunda vez en su historia, ninguno de los candidatos logra el 40% mínimo para triunfar en primera vuelta. 
"Gobernaremos, gobernaremos Costa Rica. Ni un paso atrás, sólo adelante (..) vamos a ganar porque somos un pueblo que decidió cambiar", dijo Solís desde una tarima instalada en su casa de campaña, en el este de San José, ante miles de seguidores que lo ovacionaban y ondeaban banderas con los colores rojo y amarillo del PAC, según publica el diario costarricense La Nación.
Poco antes, Araya, alcalde de la capital San José entre 1998 y 2013, de 56 años, que desde temprano se había mostrado triunfalista, reconoció que se deberá enfrentar a Solís en el balotaje, contra los pronósticos de todas las encuestas que señalaban al izquierdista José María Villalta como su principal rival.
"No hay duda de que el resultado electoral nos muestra que todavía no hemos dado señales suficientemente claras ante el pueblo de que nosotros queremos rectificar, que queremos un cambio responsable en Costa Rica", dijo, por su parte, el candidato oficialista Araya, aludiendo a que fue afectado por el desgaste de ocho años de gobierno del PLN y sobre todo por la impopularidad de la presidenta Laura Chinchilla.

José María Villalta  recibió los primeros resultados en la casa de su madre en  Tres Ríos. Luego se trasladó a un parqueo privado en Barrio Tournón, en San José, donde dirigió  un discurso a sus simpatizantes. | EYLEEN VARGAS.
José María Villalta recibió los primeros resultados en la casa de su madre. EYLEEN VARGAS (La Nación).

Con el duelo Solís-Araya, se queda sin opciones Villalta (Frente Amplio, el diputado rebelde que aprovechó el malestar con la política tradicional y fue creciendo en las encuestas hasta preocupar a círculos de empresarios y grupos conservadores. Temían que Costa Rica se sumara a la lista de países que integra la "nueva izquierda" de América Latina. Más en concreto: temían que Villalta importara el "chavismo" o el "comunismo", mensaje que caló en parte de los 3,1 millones de electores.
Al final, no logró cerrar las elecciones como esperaba, sin embargo consiguió el apoyo de un 17% de los votantes, con lo que logró un notable incremento de su fuerza legislativa, pues él es ahora el único diputado y en el próximo cuatrienio el Frente Amplio tendrá nueve.
Tras conocer la cifra, Villalta se dirigió a sus partidarios en un parqueo en Barrio Tournón, en San José, donde aseguró que la campaña del miedo influyó en los indecisos, sobre todo en el Valle Central.
"El PAC (Partido Acción Ciudadano) aprovechó hábilmente la campaña del miedo para crecer. Creo que eso fue lo que pasó en esta elección... Aquí se ha repetido la configuración del referéndum del TLC del 2007", recalcó Villalta, mientras el público replicaba: "¡Aquí no hay miedo, ya no más Liberación Nacional!", según recoge la prensa costarricense.
"Cuando el Frente Amplio empezó a crecer, nuestro sueño se desbordó. Tenemos un futuro grande y promisorio, juventud, creatividad, fuerza. Aquí no hemos perdido nada. Estamos creciendo. Pasamos de 70.000 votos a cientos de miles de votos. Tenemos nueve diputados y daremos la lucha", enfatizó Villalta.
Sobre la segunda vuelta a celebrarse el próximo 6 de abril, el líder frenteamplista manifestó que todavía no tiene un favorito.
"Costa Rica se debatirá entre una derecha que roba y otra que no lo hace. Lo único que sé es que no votaré por Liberación", afirmó.
Alegría en San JoséPor Villalta, por la fuerza que logró Solís y por la postura revisionista del candidato oficialista del Partido Liberación Nacional (PLN, fundado como socialdemócrata), la política ha hecho un leve viraje hacia el centro en este país aún orgulloso de sus logros sociales, como la sanidad social, la educación pública y las garantías laborales. Sin embargo, la desigualdad social ha crecido en la última década más que en otro país de América Latina, la pobreza se estanca en 20% y el desempleo ronda 10%, a pesar de la creciente apertura económica y las cifras relativamente sanas de producción, aunque el déficit fiscal supera el 5%. Tanto el PLN como el PAC proponen hacer reformas fiscales que permitan elevar la recaudación.
Fuera de la contienda han quedado el Partido Unidad Social Cristiana (PUSC), que formó parte del extinto bipartidismo de la segunda mitad del siglo XX y el Movimiento Libertario, cuyo candidato Otto Guevara también debió forzar su mensaje de liberalismo radical hasta presentarse como un "liberal de centro", con principios cristianos, según él.
Todas las opciones políticas planteaban un cambio, con más o menos contundencia, después de dos gobiernos seguidos del PLN con una Asamblea Legislativa atomizada, durante los cuales se redujo la confianza popular en el sistema político.
Este descontento ciudadano con la política tradicional puede haber sido una ventaja para el opositor Luis Guillermo Solís, quien nunca antes ha optado por cargos de elección y solo ha ocupado puestos de segunda línea en dos gobiernos del PLN, organización en la que militó hasta hace ocho años. Se le ve como un rostro nuevo, tanto como que al comenzar esta campaña solo lo conocía uno de cada seis ciudadanos.
Sin dinero ni el favor de las encuestas para obtener créditos y financiar la campaña, los abundantes debates en medios de comunicación le permitieron darse a conocer y presentarse como una opción moderada. Ahora, sin embargo, apuesta por alianzas para enfrentar la maquinaria de organización del PLN. "No habrá en las próximas semanas transacción que no se conozca, como siempre ha sido el caso en el PAC, por encima de la mesa", dijo exaltado en su discurso.
Araya también abre los brazos a alianzas con otras agrupaciones, conciente de que con solo la fuerza del PLN se expone a sufrir una derrota como la que sufrió en el 2002 su hermano y actual asesor, Rolando Araya, quien pasó segunda ronda y cayó derrotado contra Abel Pacheco (PUSC), en una elección que marcó el fin del bipartidismo y el inicio de un sistema más centrado en resolver el dilema de los tradicional o lo alternativo.
Para el periodista de BBC Mundo, Arturo Wallace, "el resultado del balotaje es muy difícil de predecir y todo dependerá de la capacidad de los candidatos para establecer alianzas".
Wallace añade además que la posibilidad de que el país centroamericano dé un giro hacia la izquierda todavía sigue viva, "pues el tercer lugar de José María Villalta es el mejor resultado de la izquierda tica en muchísimo tiempo y los simpatizantes del Frente Amplio podrían terminar siendo decisivos en la segunda vuelta".
Quien gane en la segunda vuelta, y se convierta en el nuevo presidente de Costa Rica, se encontrará con un Congreso fragmentado en una diversidad de fuerzas políticas de distinta naturaleza.
Cabe recordar que en estas elecciones también se votaba para elegir a los miembros de la Asamblea Legislativa. De los 57 diputados que la conforman, y según datos preliminares del Tribunal Supremo de Elecciones, el PLN alcanzaría 18 escaños y el PAC un total de 13, lejos de aspirar a una mayoría.
En el tercer lugar se sitúa el izquierdista Frente Amplio, que logrará llevar a la Asamblea nueve legisladores, la cifra más alta de su historia, mientras que el Partido Unidad Social Cristiana (PUSC) suma ocho diputados y el derechista Movimiento Libertario, cuatro.
El resto de escaños se dividen entre partidos minoritarios.

Luis Guillermo Solís (c) festeja su paso a la segunda vuelta / Jeffrey Arguedas (EFE)

Mundo, José Salvador Albarengo, el náufrago salvadoreño que pasó más de un año a la deriva

José Salvador Albarengo a su llegada a Majuro
José Salvador Albarengo a su llegada a Majuro | Foto: Agencias.
Según el diario británico The Telegraph, un náufrago que pasó más de un año en el mar antes de aterrizar en una remota isla del Pacífico ha relatado su viaje "increíble" mientras viajaba solo, a lo largo de miles de millas, y sobreviviendo a base de tortugas, aves y pescados capturados a mano.
Con el pelo largo, la barba poblada, una lata de refresco en la mano y una sonrisa. Así salió del barco que lo trasladó a la ciudad más próxima, del punto donde fue encontrado, el hombre que dice que pasó más de un año a la deriva en las aguas del océano Pacífico.
Apareciendo desconcertado cuando le dijeron que se encontraba en las Islas Marshall, un país del que nunca había oído hablar, José Salvador Alvarenga, de 37 años, un pescador que partió de México en diciembre de 2012, sus primeras palabras cuando vio tierra por primera vez fueron: "Oh, Dios".
Según The Telegraph, "Acababa de matar a un pájaro para comer cuando vió algunos árboles" decía desde un hospital de Majuro, la capital de las Islas Marshall.
"Lloré, y exclamé 'Oh Dios'". "Llegué a tierra y tenía un montón de sueño. Por la mañana me desperté y escuché un gallo y vi pollos y vi una pequeña casa. Vi a dos mujeres nativas gritando y gritando. Yo estaba en ropa interior y la misma se encontraba totalmente destrozada", declaró el mismo para el diario británico.

Dos habitantes del atolón Ebon lo rescataron del mar, el jueves, llevaba solamente un calzoncillo hecho jirones, tenía el cabello muy largo y barba abundante, y no podía caminar por sus propios medios.
Mapa de las Islas MarshallA su llegada este lunes a Majuro, la capital de las remotas Islas Marshall, el hombre se identificó como salvadoreño, si bien asegura que vivió durante más de 15 años en México.
Desde allí, según dice, salió a pescar tiburones con un compañero mexicano el 21 de diciembre de 2012 en un barco que se averió, según le informaba a la BBC el embajador de EE.UU. en las Islas Marshall, Thomas Ambruster, presente en su declaración.
Más de 16 meses y 12.000 kilómetros después, el pasado jueves, el hombre tocó tierra en un pequeño islote del Pacífico, el atolón de Ebon, en las Islas Marshall, y puso fin a un viaje que parece sacado de un guion de Hollywood.
Su compañero de infortunio, un joven de entre 15 y 18 años llamado Xiquel, habría muerto de hambre a las pocas semanas de perderse al no poder comer aves crudas. Albarengo ha dicho que e él sobrevivió comiendo tortugas, aves y peces y bebiendo sangre de tortuga y agua de lluvia .
Tocó tierra delgado, vestido únicamente con ropa interior carcomida y desorientado pero en aparente buen estado de salud y se identificó ante las autoridades de las Islas Marshall como José Salvador Albarengo, según la agencia de noticias AFP.
Una vez en la ciudad, en su primera parada del viaje de vuelta, la embajada estadounidense ayudó a traducir al náufrago que, desde su llegada a las Islas Marshall se tuvo que comunicar con gestos y dibujos porque no hablaba inglés y ningún vecino de Ebon entendía español.
La historia del náufrago se conoció el pasado viernes después de que un estudiante de antropología noruego llamase con el único teléfono del islote, que tampoco tiene internet, a la capital para dar la noticia, que no tardó en divulgar la prensa.
José Salvador saliendo del barco que lo trasladó. The Telegraph.
Ola Fjeldstad, que hace una investigación en el atolón de Ebon, le relató a la BBC cómo un grupo de vecinos vio al hombre llegar en un barco de fibra de vidrio de unos siete metros y se acercaron a rescatarlo.
"El barco estaba lleno de conchas y otros animales marinos. Tenía una cría de pájaro, una tortuga muerta, algunos cascarones de tortugas y restos de pescado", dijo Fjeldstad.
El investigador asegura que Albarengo le contó cómo, en los momentos en que no llovía y carecía de agua dulce, sobrevivió bebiendo sangre de tortuga.
Una vez en tierra firme, el náufrago fue acogido por los vecinos que también le prestaron ropa limpia y lo alimentaron hasta que el domingo llegó un barco del gobierno para trasladarlo a la capital.
Tras 22 horas de viaje en los que recorrió los más de 320 kilómetros que separan el atolón de la capital, las autoridades pudieron tomarle este lunes las primeras declaraciones.
"Estaba muy coherente y pudo responder a las preguntas del gobierno de las Islas Marshall y del personal médico. Caminaba con algo de dificultad y fue llevado al hospital para que le pudieran hacer una revisión", señala el embajador estadounidense.
Según Ambruster, el hombre deberá permanecer 24 horas en revisión médica.
Mientras tanto, explicó el diplomático, ya se informó a las autoridades de México, de donde supuestamente salió el hombre, para comenzar el proceso de repatriación.
"¡Quiero regresar a México!", dijo José Salvador por radio a la intérprete Magui Vaca en su primer diálogo con una persona de habla española, tras haber estado más de un año a la deriva en una pequeña embarcación de fibra de vidrio de 24 pies (unos 7 metros) de eslora, cuyos motores se quedaron sin hélices.
"¡Me siento mal!", señaló el náufrago a Vaca refiriéndose a su estado físico y mental. "Estoy muy lejos. No sé dónde estoy, ni qué fue lo que pasó", añadió.
Al parecer José Salvador Albarengo tiene una hija de 10 años en El Salvador, indica la prensa británica.
Entre México y las Marshall, en Micronesia, un poco al norte del ecuador terrestre, hay más de 12.500 km de distancia. En toda esa extensión del Océano Pacífico prácticamente no existen islas.
En agosto de 2006, tres pescadores mexicanos de tiburones fueron encontrados cerca de las Islas Marshall tras nueve meses a la deriva a bordo de una embarcación sin techo de nueve metros por tres.
Al mes siguiente, cuatro pescadores de Micronesia, que quedaron a la deriva durante 34 días en el Pacífico y recorrieron más de 1.500 kilómetros, fueron socorridos cerca de las mismas islas Marshall. Los rescatados, tres hombres y una mujer, sobrevivieron con pescado crudo y agua de lluvia.
En 1992, dos pescadores de Kiribati estuvieron a la deriva durante 177 días antes de llegar a Samoa.
Locator map Ebon Atoll
Gráfico capturado de la web http://www.mirror.co.uk